A.R.T. shines a spotlight on the six wives of Henry VIII, who are so much more than the history books might lead us to believe.